mandag 28. september 2009

Å få kontroll på språket

Å få god karakter, 4 eller bedre, i skriftlig norsk, innebærer at man har kontroll på grammatikk og rettskriving. Utfordringen er for de fleste størst når det gjelder nynorsk ettersom mange nesten aldri møter nynorske tekster. Ting som går igjen:
  • og eller å?
  • stor eller liten forbokstav?
  • komma?
  • lange setninger som burde vært delt i to (eller tre)
  • halve setninger som står alene
  • blanding av bokmål, nynorsk og/eller dialekt
  • nynorske verb som bøyes i hytt og pine
  • feilstaving (enkel eller dobbel konsonant?)
Noen få skriver stort sett ganske rett uten å anstrenge seg. De kan skrive en tekst som vi andre imponeres av, men de fleste må jobbe. Noen glemmer at de ikke skriver sms eller på facebook, og teksten blir så full av feil at jeg dessverre noen ganger ikke kan gi teksten bedre enn 1 eller 2.

Ingen kommentarer: